Mikasa MT-74F Instrukcja Użytkownika

OPERATION AND PARTS MANUALRevision #12 (11/08/07) SERIESMODEL MT-74FTAMPING RAMMER(ROBIN GASOLINE ENGINE)THIS MANUAL MUST ACCOMPANY THE

PAGE 10 — MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07)Definition of Tamping RammerThe Mikasa MT-74F tamping rammer is a powerful compact

MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07) — PAGE 11MT-74F — SPECIFICATIONSsnoitacificepSremmaRF47-TM.1elbaTsnoitacificepSremmaRF47-TM.

PAGE 12 — MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07)Figure 1 shows the location of the controls and componentsfor the MT-74F Tamping R

MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07) — PAGE 13MT-74F — BASIC ENGINEWARNINGWARNINGFigure 1A. Robin EH-12-2D Engine Controls and C

PAGE 14 — MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07)Rammer Gearbox and Spring Cylinder Oil BathThis unit uses an oil bath lubrication s

MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07) — PAGE 15MT-74F — OPERATIONInspection1 . Check all nuts, bolts fasteners for tightness. Reti

PAGE 16 — MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07)Operation1. To start the rammer tamping action, move the throttle lever(Figure 9)

MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07) — PAGE 17MaintenancePerform the scheduled maintenance procedures as indicated:DAILY Thorough

PAGE 18 — MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07)MT-74F — TROUBLESHOOTING GUIDEGNITOOHSELBUORTENIGNE.4ELBATMOTPMYS MELBORPELBISSOP N

MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07) — PAGE 19MT-74F — TROUBLESHOOTING GUIDEENGINEENGINEENGINEENGINEENGINE)deunitnoc(GNITOOHSELBU

PAGE 2 — MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07)

PAGE 20 — MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07)MT-74F — EXPLANATION OF PARTS SECTION REMARKS COLUMNThe contents and part numbers l

MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07) — PAGE 21MT-74F — SUGGESTED SPARE PARTSPart numbers on this Suggested SpareParts List may s

PAGE 22 — MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07)NAME PLATE AND DECALSMT-74F— NAMEPLATE AND DECAL

MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07) — PAGE 23MT-74F— NAMEPLATE AND DECALNAME PLATE AND DECALSNO PART NO PART NAME QTY. REMARKS1

PAGE 24 — MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07)MT-74F — CRANKCASE AND ENGINE ASSY.CRANKCASE AND ENGINE ASSY.

MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07) — PAGE 25MT-74F — CRANKCASE AND ENGINE ASSY.CLUTCH GUIDE / A 145 0053204201 WOODRUFF KEY 146

PAGE 26 — MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07)MT-74F — CRANKCASE AND ENGINE ASSY.

MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07) — PAGE 27CRANKCASE AND ENGINE ASSY. CONTINUEDNO PART NO PART NAME QTY. REMARKS43 002210820 B

PAGE 28 — MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07)MT-74F — GUIDE CYLINDER AND FOOT ASSY.GUIDE CYLINDER AND FOOT ASSY.

MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07) — PAGE 29MT-74F — GUIDE CYLINDER AND FOOT ASSY.GUIDE CYLINDER AND FOOT ASSY.NO. PART NO. PAR

MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07) — PAGE 3TABLE OF CONTENTSMultiquip Tamping RammerMT-74FProposition 65 Warning ...

PAGE 30 — MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07)MT-74F — TANK AND HANDLE ASSY.TANK AND HANDLE ASSY. (OLD VERSION)

MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07) — PAGE 31TANK AND HANDLE ASSY. (OLD VERSION)NO PART NO PART NAME QTY. REMARKS1 361117410 HAN

PAGE 32 — MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07)MT-74F — TANK AND HANDLE ASSY.TANK AND HANDLE ASSY. (NEW VERSION)

MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07) — PAGE 33MT-74F — TANK AND HANDLE ASSY.TANK AND HANDLE ASSY. (NEW VERSION)NO PART NO PART NA

PAGE 34 — MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07)ROBIN EH-12-2D46051 ENGINE — CRANKCASE AND CYLINDER ASSY.CRANKCASE AND CYLINDER A

MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07) — PAGE 35ROBIN EH-12-2D46051 ENGINE — CRANKCASE AND CYLINDER ASSY.CRANKCASE AND CYLINDER AS

PAGE 36 — MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07)CRANKSHAFT AND PISTON ASSY.ROBIN EH-12-2D46051 ENGINE — CRANKSHAFT AND PISTON ASSY

MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07) — PAGE 37CRANKSHAFT AND PISTON ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS10 EH122R0029 CRANKSH

PAGE 38 — MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07)MUFFLER, AIR CLEANER, CAMSHAFT & CARBURETOR ASSY.ROBIN EH-12-2D46051 ENGINE—M

MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07) — PAGE 39MUFFLER, AIR CLEANER, CAMSHAFT & CARBURETOR ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. RE

PAGE 4 — MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07)www.multiquip.comOrdering parts has never been easier!Choose from three easy options

PAGE 40 — MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07)GOVERNOR ASSY.ROBIN EH-12-2D46051 ENGINE — GOVERNOR ASSY.

MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07) — PAGE 41GOVERNOR ASSY.NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS10 2524230303 GOVERNOR LEVER CP 12

PAGE 42 — MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07)RECOIL STARTER AND BLOWER ASSY.

MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07) — PAGE 43ROBIN EH-12-2D46051 ENGINE —RECOIL STARTER AND BLOWER ASSY.RECOIL STARTER AND BLO

PAGE 44 — MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07)ROBIN EH-12-2D46051 ENGINE — MAGNETO ASSY.MAGNETO ASSY.

MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07) — PAGE 45MAGNETO ASSY.NO PART NO PART NAME QTY. REMARKS10 2527933101 FLYWHEEL CP 111 2697943

PAGE 46 — MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07)ROBIN EH-12-2D46051 ENGINE — CARBURETOR ASSY.CARBURETOR ASSY.

MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07) — PAGE 47ROBIN EH-12-2D46051 ENGINE — CARBURETOR ASSY.CARBURETOR ASSY.NO PART NO PART NAME Q

PAGE 48 — MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07)PAYMENT TERMSTerms of payment for parts are net 30 days.FREIGHT POLICYAll parts ord

MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07) — PAGE 49NOTE PAGE

MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07) — PAGE 5Safety precautions should be followedat all times when operating thisequipment. Fai

OPERATION AND PARTS MANUALYour Local Dealer is:HERE’S HOW TO GET HELPPLEASE HAVE THE MODEL AND SERIALNUMBER ON-HAND WHEN CALLING© COPYRIGHT 2007, MUL

PAGE 6 — MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07)MT-74F — SAFETY MESSAGE ALERT SYMBOLSALWAYS place the ON/OFF switch inthe OFF po

MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07) — PAGE 7The following safety guidelines should always be used whenoperating the MT-74F Tampi

PAGE 8 — MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07) ALWAYS stop the engine before servicing, adding fuel andoil. NEVER run engine with

MT-74F — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #12 (11/08/07) — PAGE 9MT-74F — OPERATION AND SAFETY DECALS